Prevod od "nás chytili" do Srpski


Kako koristiti "nás chytili" u rečenicama:

Hele, když nás chytili, byla s námi žena, B'Elanna Torresová.
Kad su nas napali, s nama je bila žena. B'Elanna Torres.
Jo, ale ty jsi zaječela, a tak nás chytili.
Da, ali ti si bila ta koja je ispustila razarajuæi vrisak zbog kojeg su nas uhvatili.
Když nás chytili předtím, strávili jsme pár dní v base.
Ranije je bilo, uhvate nas, provedemo par dana u buksi.
Já vím a najít toho agenta v neznámé džungli a potom s ním zmizet aniž by nás chytili.
Traženje osobe u džungli i izvlaèenje da nas ne ulove.
Co kdyby nás chytili bez nich?
Šta ako nas uhvate bez njih?
To je naše krycí jméno, kdyby nás chytili.
To nam je pokriæe ako nas uhvate.
No můžete říct, že jsem staromódní, ale doufal jsem, že se vyhneme tomu, aby nás chytili.
Možda sam staromodan, ali ja sam mislio da izbegnemo da nas uhvate.
Kdyby nás chytili... Kdo by uvěřil, že nekrademe diamant, ale jen ho přemisťujem?
Da su nas uhvatili... ko bi nam verovao da nismo krali dijamant, nego ga prosto premeštali?
A ti nás chytili, nadrogovali a donutili Shepparda, Teylu a Ronona, aby se společně s nimi vydali zničit mateřskou loď.
Oni su nas uhvatili, nadrogirali, i uverili Šeparda, Tejlu i Ronona da im se pridruže u napadu na brod košnicu.
Přál bych si, aby nás chytili a pak by byl konec všemu.
Voleo bih da nas uhvate i da se sve završi.
Jen tak se můžeme chránit před vyzrazením pokud by někoho z nás chytili.
To je jedini naèin na koji možemo zaštititi sebe i operacije, u sluèaju da budemo uhvaæeni.
S kámošema nás chytili, když jsme v lékarně kradli syrup proti kašli.
Drug i ja smo uhvaæeni, kako krademo sirup za kašalj iz radnje. J.D.!
Proč bych chtěla, aby nás chytili?
Zašto bih želela da me uhvate?
Řekl jsem jí, že musíme přestat, protože by nás chytili.
Rekoh joj da moramo prekinuti jer možemo biti otkriveni.
Kdyby nás chytili, spolkni jednu tabletu.
Ako nas uhvate, samo progutaj jednu od ovih.
Hlavně rychle, kámo, nechci, aby nás chytili.
Požuri, èovjeèe, ne želim da me uhvate!
Víš, předtím, než nás chytili... jsi říkal, že musíme vrátit věci tam, kde mají být.
Pre nego što su nas uhvatili... Rekao si da sve treba da bude onako kako je trebalo biti.
Bylo by to plus kdyby nás chytili.
Bilo bi plus ako nas uhvate.
Ano, dobře.. je nasraná, protože nás chytili.
Da, pa, ona je samo ljuta, zato što smo uhvaæeni.
Řekl bych, že stejně není způsob, jak se z toho dostat, aniž by nás chytili.
Ja bih rekao da još uvek nema šanse da siðeš sa planine a da te ne uhvate.
Nemůžu uvěřit, že jsme včera večer nasprejovali ten billboard aniž by nás chytili.
Ne mogu da verujem da smo nacrtali ceo bilbord sinoæ da nas ne uhvate.
Právě nás chytili při pokusu o útěk.
Što znaèi da neæe oèekivati da opet pokušamo tako brzo.
Vy dva pak odjedete. Kdyby nás chytili, jsme rozhořčený zaměstnanec a bývalá žena, kteří přišli o penzi a nechtějí dát pokoj.
Vas dvoje æete napustiti ranije svadbeno veselje i ako se bilo šta desi nama, ako nas uhvate, mi smo samo nezadovoljni zaposlen i njegova agresivna bivša žena èije su penzije pokradene i koji neæe da odu.
Jsme na ruským území. Kdyby nás chytili, znamená to Sibiř, ne Rikers, jasný?
Zapamtite, tehnièki, mi smo na ruskom tlu... što znaèi ako nas uhvate ne gine nam Sibir,... ne Rikers, razumijete?
Zítra během lovu zmizíme a ostatní si budou myslet, že nás chytili a že nás promění v psy nebo kanárky nebo tak něco.
Sutra æemo nestati tokom lova. Svi æe misliti da smo uhvaæeni. A onda æemo se pretvoriti u pse ili kanarince ili bilo šta.
Ujeli jsme 5 bloků, pak nás chytili.
Otišli bismo èetiri ulice dalje da nas ne bi uhvatili.
Na tom aby jste udělali přesně to co jsme potřebovali aby jste udělali, když jste nás chytili.
I da ćete uraditi upravo sve ono što smo predvideli jednom kad nas uhvatite.
Byl jsem tehdy v tom lese, když jste nás chytili do pasti.
Bio sam u šumi kad je vaša klopka aktivirana.
2.8797521591187s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?